
Späʹsseb pukid tijjid, nuʹtt 400 säʹmmlaid, ǥu mušttlid jiijjâd ǩiõččlâsttmõõžžid komissio tuõjju.
Säʹmmlai tuõttvuõtt- da suåvâdvuõttkomissio luõvti lopprapoortâs 4.12.2025. Komissio tåimmpââʹjj poott 31.12.2025.
Siiskõsvaartõs: Lopprapoortâst kovvõõlât äʹrǧǧluânddsaž teeʹmid, historiallaš vieʹrrvuõđid da šokeerõʹstti šõddmõõžžid, mieʹldd looǥǥeeʹl jiõččsååʹrm, päärnaid ohjjõõvvi viõkkvääʹld di seksuaalʼlaž äuʹǩǩenâânnmõõžž. Taarb mieʹldd vuäitak väʹldded õhttvuõđ sääʹm psykososiaalʼlaž tuärj juâǥǥas Uʹvjje. Tuärjj-juâǥǥas taʹrjjad vueʹllǥaž kõddâz miõlltiõrvâsvuõttkääzzkõõzz sääʹmǩiõʹlle da lääddas.
“Haluan, että kansani elämä paranee” – Loppuraportti OSA I: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-940-3
“Kyllä se on yhtä taistelua” – Loppuraportti OSA II, kuulemiset: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-984-7
Yhteenveto saamelaisten totuus- ja sovintokomission ehdotuksista: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-980-9
Õʹhtt eǩeässmõš säʹmmlai tuõtt vuõtt – da suåvâdvuõtt komissio eʹtǩǩõõzzin: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-992-2
Čuákánkiäsu sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio iävtuttâsâin: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-976-2
Čoahkkáigeassu sámiid duohtavuohta- ja soabadankommišuvnna evttohusain: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-960-1
Sammanfattning av förslagen från sanningsoch försoningskommissionen för samer: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-996-0
A summary of the proposals given by the Sámi Truth and Reconciliation Commission in Finland: https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-383-956-4
Arla Maggan & Helena Ristaniemen esitys: “Suomen valtio on perustettu kahden kansan, saamelaisten ja suomalaisten, maille.“
Sääʹm meerlažõhttsažkåʹdd vuârdd konkreettlaž tååimaid riikkâst – komissio riâžži mââimõs šõddmõõžžâs dommvuuʹdest
Säʹmmlai tuõttvuõtt- da suåvâdvuõttkomissio riâžži mââimõs šõddmõõžžâs 16.12. säʹmmlai dommvuuʹdest, Aanar Sääʹmkulttuurkõõskõs Sajoozzâst. Peiʹvv noori õʹhtte komissio tuâj peällsa veiddsõs joouk sääʹmõutstõõzz oudsteeʹjid, kulttuurtoiʹmmjeeʹjid di meerlažõhttsažkååʹdd jiõnid. Säʹmmlai saakk riikk…
Säʹmmlai dommvuuʹd šõddmõš 16.12.
Säʹmmlai tuõttvuõtt- da suåvâdvuõttkomissio luõvti lopprapoortâs
Väʹlddpiisar Ulla Aikio-Puoskari: Sääʹmǩiõli da sääʹmǩiõllsaž mättʼtõs miârkkšâʹvve leämmʼmõõžž da kulttuurlaž jieʹllmapääccmõõžž
Komissaar Heikki Paltto: Aanrõš õutstõs lij uʹcc da sitkkâd
Anne-Maria Magga: Sääʹmpuäʒʒhåidd ǩeâllai tän poodd määŋgin vaarin

Juha Länsman da Markku Virtanen snimldõkčuäjtõs: “Eana muitá” / “Jânnam moštt”
Riikksuåvtõs lij piijjâm Säʹmmlai tuõttvuõtt- da suåvâdvuõttkomissio riikksuåvtõõzz išttmõõžžâst 28. kålggmannu.
Komissio tuâj täävtõssân lij noorrâd säʹmmlai ǩiõččlâsttmõõžžid Lääʹddjânnam riikk da jeeʹres veʹrǧǧniiʹǩǩi tuåimin da tuejjeed tän teâđ kuâsttjeeʹjen.
Riikksuåvtõs tuʹmmji 23.11.2023 õnnum såbbrest juäʹtǩǩed Säʹmmlai tuõttvuõtt – da suåvâdvuõttkomissio tuâj. Komissio tuâj jueʹtǩet väʹlddminister Petteri Orpo halltõsprograamm meâldlânji rosttovmannu 31 peeiʹv 2025 räjja.
Säʹmmlai tuõttvuõtt- da suåvâdvuõttproseeʹss vueiʹvvmieʹrren lij:
- Tobddâd da ärvvtõõllâd säʹmmlai historialʼlaž da ânnʼjõž čårstummuž, lokku vääʹldeeʹl valdia suddeempolitiikk, di vuõiggâdvuõđi neuʹrrummšid.
- Seʹlvvted, mõõnnalla tät vaaikat säʹmmlaid da sij õutstõʹsse ânnʼjõž sââʹjest.
- Eʹtǩǩeed, mäʹhtt vueiʹtet viikkâd ooudâs õhttvuõđ säʹmmlai da Lääʹddjânnam kõõskâst di säʹmmlai kõõskâst.
- Lââʹzzted tieʹttemvuõđ säʹmmlain Lääʹddjânnam alggmeerun.
www.uvja.fi/
Uvjj taʹrjjad sääʹmǩiõllsaž da sääʹmkulttuur meâldlaž vueʹllǥaž kõddâz miõlltiõrvâsvuõttkääzzkõõzzid – vuä´ppõõzzid, tuärj da kriistuâj jiijjâs jieʹnnǩiõʹlle (tâʹvvsääʹm-, aanarsääʹm-, nuõrttsääʹm- leʹbe lääʹddǩiõʹlle).
Kääzzkõs lij määusteʹmes. Uvjj lij vuâđđuum tuärjjeed säʹmmlai da Lääʹddjânnam valdia kõskksaž tuõttvuõtt- da suåvâdvuõttkomissiotuâj leša õhttvuõđ vuäitt väʹldded huõlǩani tõʹst, vuässââtt-a tuõttvuõtt-da suåvâdvuõttkomissio kuullmõõžžid.


